ETNIA
MBY´Á GUARANÍ
Paraguay es el unico país
de America del Sur que oficialmente habla dos idiomas: El guaraní
y el Español.Sin embargo, aun cuenta con más de
10 etnias con diferentes culturas y diferentes lenguas.
Los misioneros Isidro y Beate Cuellar desde hace más
de 10 años han establecido en la zona de Pindoí
Culandrillo Departamento de Caaguazu donde desarrollan el trabajo
social, evangelístico y humanitario con la etnia MBY´A
GUARANÍ. Los misioneros y su equipo están trabajando
intensamente en un proyecto denominado ESCUELA PROFISIONALIZANTE
con cursos técnicos de torneiro mecánico, carpinteria,
corte y costura, pintura etc. Dicho proyecto tiene por objetivo
capacitar los jóvenes de esta etnia para que tengan una
profesión y un futuro mejor, ya que no cuentan con muchos
recursos en el lugar para desarrollar sus estudios.
Los
mbyá o mbya son un pueblo guaraní que habita en
la provincia de Misiones (Argentina), en los estados del sur
del Brasil y en el este del Paraguay.
Su
autodenominación ritual es Jeguakava Tenonde Porangue’
í (los primeros escogidos en llevar el adorno de plumas).
Para sus ceremonias religiosas utilizan un vocabulario especial
denominado ayvu porá
Viven
en pequeños grupos de cuatro o cinco familias lideradas
por un paí, desde el río Apa hasta el río
Paraná al sur del Paraguay, principalmente diseminados
por el departamento de Guairá;
Hablan
una lengua guaraní que difiere de la hablada en forma
general en el Paraguay, tanto en la fonética como en
la morfosintaxis y el léxico, reconociéndose dos
dialectos, el tambeopé y el baticola. Actualmente la
mayoría son trilingües, hablan: el mbyá,
el guaraní paraguayo y el castellano. En la zona fronteriza
con Brasil también agregan el portugués.
Contactos
con la familia Cuellar: 595 971 467 946 o 595 975 802 722 Email:
bicuellar@gmx.de
ETNIA ACHÉ
Los
aché o axé ("hombre", según su
autodenominación) popularmente conocidos en la literatura
etnográfica como guajakí, guaiaqui, guayakí,
guoyagui y guayaki-ache (significa "ratas rabiosas"
o "ratas feroces"),son una etnia guaranizada, tal
vez de tipo káingang como otros pobladores originarios
del Paraguay.
La
misionera Anneliesse Schreiber, desarrolla una acción
misionera con los Achés que consiste en la traduccion
del nuevo testamento al idioma "Axé", atención
sanitaria y de salud, discipulado, orientación civica.
Estos
indígenas llaman la atención de los paraguayos
debido al color de su piel (blanca), sus ojos claros (castaño
y ceniza), por la barba en los hombres y otros trazos fisonómicos
que los diferencian de otros grupos étnicos, habitantes
de la misma selva oriental.
